Read in English

Declaración de la Fundación César Chávez

Las revelaciones de hoy sobre César Chávez y su abuso sexual de mujeres y menores de edad son impactantes, increíblemente decepcionantes y profundamente dolorosas. Esto va totalmente en contra de nuestro compromiso con la justicia y el empoderamiento comunitario.

A las sobrevivientes: les creemos. Honramos su valentía y lamentamos profundamente el daño que han cargado en la sombra durante tanto tiempo.

La Fundación César Chávez reconoce la prevalencia del abuso hacia mujeres y niños. Estamos comprometidos con la justicia restaurativa y la sanación de quienes han sufrido daños, así como a asegurar que nuestra organización refleje la dignidad y la seguridad que toda persona merece. Estamos trabajando con líderes en el campo del abuso sexual y el trauma. Con su ayuda, determinaremos las mejores formas de apoyar esta labor a través de la Fundación y de ser parte de la solución más amplia para crear conciencia y prevenir el maltrato a las mujeres, especialmente en las comunidades por las que abogamos.

El Movimiento nunca se trató de un solo hombre; perteneció a las personas que lo construyeron y pertenece a las comunidades a las que seguimos sirviendo hoy. El Movimiento fue construido por miles de mujeres, hombres y familias comunes, de todos los ámbitos de la vida, que se sacrificaron por la justicia en la que creían. Sus contribuciones, así como las comunidades que transformaron, les pertenecen a todos ellos. No pueden ser borradas, y no lo serán.

Aunque estas revelaciones cambian la forma en que recordamos a César Chávez como persona, no cambian nuestro compromiso con la justicia social y el empoderamiento comunitario.

Hoy, nuestra organización es impulsada por cientos de mujeres y hombres dedicados a nuestra misión de inspirar y transformar comunidades. Nuestro trabajo se centra en servir a las personas a través de vivienda para personas de bajos recursos, educación, oportunidades económicas y desarrollo comunitario.

Con el pleno apoyo de la familia Chávez, estamos participando activamente en una conversación necesaria sobre la identidad de nuestra organización; una conversación que abordaremos con la seriedad, la participación comunitaria y el cuidado que merece.

Invitamos a nuestros socios y miembros de la comunidad a unirse a nosotros en este momento crítico para reafirmar nuestros valores fundamentales.


Sanando La Causa

Miles de trabajadores agrícolas y apoyadores ayudaron a construir la Unión y La Causa.

La Fundación César Chávez (CCF) y la UFW ha pedido a Working IDEAL, en asociación con el Centro de Mujeres del Este de Los Ángeles, que proporcione opciones para que las personas puedan compartir confidencialmente sus experiencias de abuso sexual y/u otros daños por parte de César Chávez, si así lo desean.

Puede visitar https://www.workingideal.com/healinglacausa para obtener información sobre estas opciones, buscar asistencia y recursos dedicados, y conocer las formas en que la CCF quiere ofrecer apoyo y reconciliación para la sanación.

La CCF está comprometida a crear un espacio dedicado para la sanación, la reflexión y el diálogo abierto. Para asegurar que este proceso se mantenga enfocado en la reconciliación y la restauración personal, la participación en estas sesiones tiene únicamente fines restaurativos. Estas conversaciones se comparten en un espíritu de transparencia y no constituyen una admisión legal ni una renuncia a ningún derecho, defensa o protección por parte de la CCF. Nuestro objetivo es escuchar y aprender mientras avanzamos hacia un futuro compartido y más brillante para La Causa.

Acceder al portal Healing La Causa →

Consultas de prensa pueden enviarse a pressinquiries@chavezfoundation.org.